天ぷら屋でメシ食ってたら海外観光客が来て、店員さんが英語で親切にメニューを紹介して注文を取り、天丼を運び、優しく食べ方を説明しており、安チェーン店にこんな有能な人が…と見守ってたら「OK! understood. Ketchup please」と言われて、有能な店員さんも咄嗟に「NOッ！！！！」と声を荒げていた
— カワウソ祭 (@otter_fes) May 23, 2024
多分アメリカ人だと思うんだけど、フライやフリッターにケチャップは確かに普通だし、アメリカでは天丼にケチャップ乗ってるもんなのかもしれない。カリフォルニアロールみたいに…
— カワウソ祭 (@otter_fes) May 23, 2024
店員さんは後から丁寧に「トラディショナルな食べ方をオススメしてるから、お店にケチャップ置いてないんですゴメンね」的な説明をしてたよ
— カワウソ祭 (@otter_fes) May 23, 2024
天ぷらにケチャップ…考えたことなかった https://t.co/dncqCBwEtH
— るうぃ💉💉💉💉💉 (@xruulix) May 23, 2024
調べてみたらミニトマトやトマトの天ぷらレシピもぽこじゃか出てきたのでそんなにまずくはないのかも。試すのに若干抵抗はあるけども https://t.co/rJt1vl6dIn
— けるるー (@keruruBay) May 23, 2024
「まぁ、天ぷらにケチャップなら…」と思って読んだら「天丼」で、「そりゃ、店員さんも『Noッ！！！！』ってなるよ」となったり https://t.co/7nkC7cp7Fh
— 胡蝶 (@uturobuneco) May 23, 2024
外国人がトマトケチャップと言わずに、ただケチャップと言った時は、トマトケチャップとは限らないらしいが、それはそれとして、多分アメリカ人なら、トマトケチャップだろうねえ。世界一トマトケチャップを消費する国らしいし。
— さまよえる趣味人 (@comicmadman) May 23, 2024
コメント
コメント一覧 (2)
磯辺揚げにかけたらほんま美味い
everydayissunda
y
が
しました
everydayissunda
y
が
しました
コメントする