般若心経を現代語訳してみた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ : ずっと日曜日のターン

かなり前からあるネタだけど、般若心経の現代語訳メッチャ好き。頭がゴチャゴチャした時たまに眺めてる。 pic.twitter.com/Wpi0dceSuX
— bOOo(@0197Boo)Sat Nov 28 01:06:06 +0000 2020

@0197Boo @kwkmbrick ぎゃーてーぎゃーてーの部分だけで十分定期
— キチキチ(@yokuto97641904)Sun Nov 29 21:45:29 +0000 2020

@0197Boo いいライムだな
— 特定非営利活動個人・源朝臣(あっそん)(@genwat)Sun Nov 29 21:59:07 +0000 2020

@0197Boo 田我流さんで脳内再生
— trim.jp(@uptrims99)Sun Nov 29 22:27:32 +0000 2020

@0197Boo Undertaleのサンズが言いそうwww
— カズーイ( 'ω')(@KyuAiri)Sun Nov 29 23:12:22 +0000 2020

@0197Boo 私の中では何故かラップで脳内再生されました。
— 真咲愛(@aimasaki2525)Sun Nov 29 23:28:19 +0000 2020

@0197Boo どうにか頑張って韻を踏ませてラップにして欲しい
— しんいち(@shinichi_nemui)Sun Nov 29 23:36:04 +0000 2020

@0197Boo 嘘もデタラメも全て認めちまえば苦しみは無くなる、に感銘を受けてるから、これが訳であるとすんなり受け入れることができるのかね。
— パンパカ(@pampaka)Sun Nov 29 23:41:34 +0000 2020

@0197Boo 名作！😆
— puppu(@momoi7216)Sun Nov 29 23:41:36 +0000 2020

@0197Boo @Noukaninaruzo ｢耳かっぽじてよく聞け｣のあと

ぎゃていぎゃてい
はらぎゃてい
はらそうぎゃてい
ぼうぢそわか

↑三蔵法師さまは、般若心経の最後のことば"サンスクリット語の呪文"そのままをつかわれておられるそうです。
— しほじ(@Fgidl5WKfc5QM0F)Mon Nov 30 00:32:42 +0000 2020

@0197Boo @May_Roma ウチ曹洞宗だから結構頻繁に聴いてたけどしっかりした意味は知らなかった
— あい(@diamondsky369)Mon Nov 30 00:59:31 +0000 2020

@0197Boo 波羅夷空却で脳内再生された
— にっしー。追兎。LATUUU。(@nimi_f_n_m)Mon Nov 30 01:04:05 +0000 2020

@0197Boo @shutabi_0328 江戸っ子言葉としても満点に近い
— ぶのこ(@keikoronet3)Mon Nov 30 01:07:56 +0000 2020

@0197Boo @Fujifumi4 昔ニコ動だったか、エミネムの8 milesにこれを歌詞（字幕）にして乗せてた人がいて天才だなとオモタ
— ゆゆゆ(@cosme_yu)Mon Nov 30 01:09:17 +0000 2020

@0197Boo ラップだったんですね。。。
— crhl(@crhl55)Mon Nov 30 01:45:04 +0000 2020

@0197Boo @hustler4life 訳した人、絶対ラッパー説あると思います！
— コッコくん(@coccokun)Mon Nov 30 02:12:35 +0000 2020

@0197Boo エミネムが歌ってそう(小並感)
— こはく(@cloud97107)Mon Nov 30 02:13:09 +0000 2020

@0197Boo 真理だな。
— ふふランニング(@8li32LpEqH6uoWM)Mon Nov 30 02:52:55 +0000 2020

@0197Boo エミネ仏
— おほり(@Umaimesi_Kuitai)Mon Nov 30 02:55:30 +0000 2020

@0197Boo 般若心経はばーちゃんが朝夕唱えてたんだよね。
それ聞いてて小学生の頃から般若心経結構好きだった。唱えたり聴いたりしてると落ち着くというか。高校の時自分用の読経本買ったり写経したりしてたなぁ。

年とって改めて訳文見て、やっぱ好きだわってなった。
— 再出発@ﾓﾗ夫(離婚済み)、毒親(過干渉)、ﾓﾗﾊﾗ妹(自称ｱｽﾍﾟ)持ち(@1O2b5zdPJggdxO2)Mon Nov 30 03:41:16 +0000 2020