原神のアプデで稲妻の刀がサイレント上方修正されて、こだわりに感動してしまったので語らせて!!!!
よっぽどの日本リスペクトがないとこんな地味な修正はしないと思うんだよ……
だからおれはmiHoYoが好きなんだ………… pic.twitter.com/UsjfJq8d0i
— アマミンどん(@Amamin_Rerun)Wed Oct 13 17:49:43 +0000 2021
@Amamin_Rerun @genshinmatome 居合道してたので気になっていた部分でしたが、修正されていて感動しました!
— へーこー(@aW4JwKQl19SM8wm)Thu Oct 14 06:07:48 +0000 2021
@Amamin_Rerun これ太刀の差し方じゃないですか?
普通の刀は刃が下だと思ってましたけど。
— たまねぎくん(@TamanegiWorld)Thu Oct 14 06:23:15 +0000 2021
@Amamin_Rerun @sumisumi2323 アンケートに刀と太刀の違い、挿し方、佩き方抱え方背負い方諸々めちゃくちゃ書いて3回くらい送ったんでそのかいあったなぁって思ってますww
— たま@げんしん垢(@tamagameid)Thu Oct 14 06:24:36 +0000 2021
@Amamin_Rerun いや、地味すぎない...
— 未来🔯(@shatikuotome)Thu Oct 14 06:30:16 +0000 2021
@Amamin_Rerun リスペクトが有ったらそもそも発生しない基礎的な間違いで、対日売り込み上重要な「リスペクトが有るという設定」を維持するための修正にすぎないように見えるが…
— せんにんめ(@yamamori041)Thu Oct 14 06:31:37 +0000 2021
@Amamin_Rerun 運営は無能だったんだな。
— あく(@185akunin)Thu Oct 14 06:35:06 +0000 2021
@genshinmatome 刀の装備方法なんて、本当はミスとも言えない「割とどうでもいい」ことなんですよ。いい意味で無駄に細かい。
気にしない人や知らない人もいるし、諸説あるし。
ましてや他国の文化に「間違っていた」と気づき修正したmiHoYoのオタク魂に脱帽したんです……
— アマミンどん(@Amamin_Rerun)Thu Oct 14 06:42:29 +0000 2021
@Amamin_Rerun @xeik_ozuma514 さすがMIHOYO日本の文化まで完璧だ
— リクチャール(@T_TFack)Thu Oct 14 06:43:46 +0000 2021
@Amamin_Rerun 稲妻式だと思ってたけど間違いだったのかあれ…
— かな(@Akcell_KTR)Thu Oct 14 06:44:33 +0000 2021
@Amamin_Rerun 間違いかもしれませんが確か3枚目の刀の向きには訳があって敵が来た時にすぐに攻撃できるように刃は下に向けているって聞いたことがあります。
— まうしろ(山田)(@mnst_kaede)Thu Oct 14 06:47:59 +0000 2021
@Amamin_Rerun 参考になりそうな資料を見つけました
概ね忠実だと思います pic.twitter.com/iLEoQB4dgI
— ベル@原神(@bell_Teyvat)Thu Oct 14 06:52:17 +0000 2021
@Amamin_Rerun 全部太刀やと思ってたけど一部除いて太刀じゃなかったんやな
— IamKuu(@Kuusamasame)Thu Oct 14 06:54:30 +0000 2021
@Amamin_Rerun @dawn_harbor 最高です!元剣道部の私も気になってたところ!日本人でも普通知らないですよね。素晴らしい!!
— ルキ✩(@ruki0508)Thu Oct 14 07:26:20 +0000 2021
@Amamin_Rerun 細かい所まで修正してくれるなんて神ゲーや
— KMH(@19M3310)Thu Oct 14 07:29:00 +0000 2021
@Amamin_Rerun 神里綾華が神里流太刀術って言ってたからてっきり稲妻では太刀が主流だから太刀佩きなのかなぁとか思ってたけどそういう事じゃなかったんだ
— ノクサリス(@noqsarius)Thu Oct 14 07:30:35 +0000 2021
@Amamin_Rerun @shibasan_MGBY 凄え!!!!
ちゃんと拘ってんの日本刀好きとしては
かなり嬉しい
— ボカロ〆残響(@RORIKONjji)Thu Oct 14 07:36:39 +0000 2021
@Amamin_Rerun ただし執拗にわざと演出にパクリを仕込んでくる
— 今井馬尾(@THsuMg6NJTNi7ew)Thu Oct 14 08:03:07 +0000 2021
@Amamin_Rerun ずっと何か違和感を感じてたので解決しました
ありがとうございます
— みつは🐑(@Mithuha_LLAS)Thu Oct 14 08:35:33 +0000 2021
@Amamin_Rerun 勘違いしてる人多いから助かるんご
— ゆー❛閃光のハサンウェイ❜(@XzXHc25k4hfm14l)Thu Oct 14 08:50:59 +0000 2021
@Amamin_Rerun @DogPencil 日本リスペクトあるなら色んなゲームからモーションパクるのどうかと思いますな…
— あおいさん@MtG田舎勢(@mtg_aoi)Thu Oct 14 09:12:06 +0000 2021
@Amamin_Rerun ミホヨの日本好きは、崩壊3rdからバリバリ伝わってきますねぇ。
— 青倉シャド(@ONBRTWILIGHT7)Thu Oct 14 09:21:46 +0000 2021
@Amamin_Rerun 違和感あったけど気付いてませんでした。
そこだったか!
なるほど〜
— Monyons(@Monyons)Thu Oct 14 09:36:00 +0000 2021
コメントする